/ Sophocles' Antigone: A New Translation for Today's Audiences and Readers - Paperback

Sophocles' Antigone: A New Translation for Today's Audiences and Readers - Paperback

Regular price$7.27
/
(Tax included. Shipping calculated at checkout.)
✔ Authenticity Guaranteed — Verified Designer Goods
✔ 100% Money-Back Guarantee on Eligible Items
✔ Prices Displayed in Your Local Currency
✔ Final Price = No Surprise Import Fees
✔ Complimentary Insured Worldwide Shipping on Qualifying Orders
✔ Select Collector & Specialty Pieces May Require Secured Delivery Handling
Our authentication process ensures every item meets strict luxury verification standards. Learn more
Complimentary worldwide shipping on qualifying orders

by Oliver a. Evans (Translator), Sophocles (Author)

This new translation of Sophocles' Antigone, one of the cornerstones of Ancient Greek Tragedy, is meant to satisfy several parameters: (i) above all, to provide a text that can be immediately and easily understood and appreciated by a 21st century, English-speaking audience or reader, (ii) in so doing, to remain as faithful to the text and the spirit of the text as is possible, and (iii) neither to promote nor exclude flexibility in staging, choreography, and interpretation. The translator realizes that this is a task that is by its very nature impossible to perfect, and that usually the quality of any attempt is very much in the eye of the beholder. However, he strongly believes that there is an identifiable gap in affordable translations of Ancient Greek Theater, between those efforts that are virtually incomprehensible as a result of their antiquated vocabulary, awkward syntax, opaque idiom, and/or overwrought poetry, and those that take such liberty with the underlying text as to bear little relationship to the spirit of the original. Oliver Evans hopes to fill that gap, and that this translation will be enjoyed by audiences and readers alike. It is intended to be the first in a series of fresh translations of all the extant plays of Sophocles, perhaps to be followed by translations of Euripides and Aeschylus. Oliver Evans was educated at St. Paul's School, London, and Oxford University, where he graduated with a Double First and several awards in Classics. The play itself is, of course, the famous tragedy written by Sophocles (497-406BC) in or before 441BC. For more information on Antigone, the translator suggests starting with the entry in Wikipedia and following the references there. There is no introduction or interpretation in this edition.

Author Biography

Oliver A. Evans was a scholar at St. Paul's School, London before reading Literae Humaniores at Oxford University. At Oxford he was an Exhibitioner at Christ Church, and won several awards in Classics: The First De Paravicini Prize (1997), The Second Craven Scholarship (1998), and proxime accessit in the Harold Lister Sunderland Prize (1999). He graduated at the top of his class with a Double First (Mods and Greats), comparable to a summa cum laude. While at Oxford he was also President of The Oxford Union Society (Trinity, 1997). Since then he has pursued a career in business and finance, receiving his MBA with High Distinction from Harvard Business School, where he was awarded a Baker Scholarship (2004). He currently resides in California with his wife and two children.

Number of Pages: 56
Dimensions: 0.12 x 9 x 6 IN
Publication Date: April 14, 2013
  • In stock, ready to ship
  • Backordered, shipping soon
Shop with Confidence
  • ✔ Authenticity Guaranteed — Verified Designer Goods
  • ✔ Sourced from Authorized European/U.S. Luxury Distributors
  • ✔ Secure Checkout — SSL Encrypted Payments
  • ✔ Fast Global Delivery — 3–11 Business Days
  • ✔ Easy Returns on Eligible Items
  • ✔ 100% Money-Back Guarantee — Full Refund if Not Satisfied
Verified Trust Rating: 91/100
Amazon American Express Apple Pay Bancontact Diners Club Discover Google Pay Mastercard PayPal Shop Pay USDC Visa SSL Secure
Amazon Pay Logo Fast checkout with Amazon Pay. Use your Amazon account to skip entering shipping or card info.
Trusted by discerning buyers worldwide — secure, verified luxury sourcing

AUTHENTICITY GUARANTEED

Reserved for you — complete your purchase to secure this piece.

Authorized Designer Inventory Secure & Encrypted Checkout Tracked & Insured Delivery

OFFICIALLY AUTHORIZED RESELLER

Discover Officially Authorized Authentic Items at STORE7994.com - Certificates Available on Request!

Independently verified for store quality and customer safety.
Trust score: 91/100

All designer items offered by STORE 7994 are sourced from trusted luxury distributors and verified through independent authentication services.

Learn how STORE 7994 authenticates luxury items

Guaranteed Authentic — Includes Brand Documentation & Third-Party Verification Options.

Shipping information

  • Free Shipping* on all orders over $300 USD to most countries* Estimated delivery: 2-5 business days Mon-Sat to U.S., CA, EU etc.
  • Tracking available: DHL Express
  • Store 7994 Shipping policy
  • Global delivery in 3–9 business days (location dependent).
  • Free Worldwide Shipping $300+. International duties & VAT are calculated by destination country and may be collected upon delivery. UK orders are subject to 20% import VAT upon delivery.

Our innovation isn’t just in the brands we carry — it’s in the way we connect them. From our automation engine that keeps collections globally updated to our commitment to authenticity-first presentation, STORE 7994 exists where timeless design meets modern precision.

Every product we offer is:
Elevated · Intentional · Exclusive · Authentic

STORE 7994 is an authorized reseller of luxury fashion houses. Certificates and proof of authenticity are available to brand owners and partners upon request.

This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha Privacy Policy and Terms of Service apply.

Returns & Refunds

We want you to shop with confidence at STORE 7994. If your purchase does not meet expectations, eligible items may be returned under the conditions below.

Return Eligibility
Items must be unused, unworn, and in original condition with all tags, packaging, and accessories included. Items showing any signs of wear or damage will not be accepted.

Return Window
Return requests must be made within 14 days of delivery.

Return Shipping
Customers are responsible for return shipping costs unless the item is defective, damaged, or incorrect.

Luxury Items
Items valued over $1,000 may be subject to a 7% restocking fee upon approved return.

Non-Returnable Items
For hygiene and product integrity reasons, the following items are final sale once opened or used:

• Underwear
• Fragrances
• Any worn or used items

Made-to-Order Items
Custom-designed products, including STORE 7994 hoodies, are made exclusively for each customer and are final sale. These items are not eligible for return or exchange unless defective or incorrect.

If you receive a defective or incorrect item, please contact us and we will make it right.

International Shipping & Duties
Many of our products ship directly from trusted international partners. Any applicable customs duties or import taxes are calculated at checkout and are non-refundable, even if the item is returned.

Returns & Associated Fees
All approved returns are subject to a $24 return processing fee. For international orders, duties, taxes, and return fees will be deducted from the original payment.

Shipping Policy
Complimentary shipping is offered on orders over $300. Orders below this threshold are subject to standard shipping rates at checkout.