>
✔ 100% Money-Back Guarantee on Eligible Items
✔ Prices Displayed in Your Local Currency
✔ Final Price = No Surprise Import Fees
✔ Complimentary Insured Worldwide Shipping on Qualifying Orders
✔ Select Collector & Specialty Pieces May Require Secured Delivery Handling
by Atlan Liliane (Author), Marguerite Feitlowitz (Translator)
This bi-lingual French-English language collection of Liliane Atlan's poetry and non-fiction prose will help introduce the French writer Liliane Atlan to the wider world English language reading audience. Atlan (1932-2012) a writer of plays, poetry and prose, defies easy categorization. She's known as a "Jewish writer," "a Holocaust writer," an originator of l'écriture féminine (French Feminist Writing), and a pioneering theater artist. Her writing is steeped in Jewish sources-- Talmud, Torah, mystical texts, as well as Jewish history--and her French is inflected with Hebrew, Ladino, and Yiddish. Thematically she draws upon personal memories, the testimonials of Holocaust survivors, and her intensive study of Jewish literature. Her own consciousness of Jewish identity was deeply impacted by the German occupation and the collaborationist regime of Vichy. In 1939, seven-year-old Liliane and her sister Rachel were sent into hiding with a gentile family in the Auvergne. Her maternal grandmother and uncles had been deported and died in Auschwitz. Surviving the war and the Holocaust, Liliane's parents provided relief and resources to refugees and survivors after the war. Liliane's interacted with these survivors and their personal stories deeply affected her. All of these experiences became the wellsprings for her writings which are dominated by one crucial question: how can we integrate within our conscience, without having to die in the attempt, the shattering experience of Auschwitz? Hence Atlan's poetry, prose and drama focused on the psychological effects of the Holocaust. With the recent rise and spread of Anti-Semitism in France and world-wide, Atlan, whose work is virtually unknown in the English speaking world, is being rediscovered as an acclaimed, respected voice for new generations of English readers. This volume makes her work available for the first time to readers in the United States, Great Britain and other parts of the world English language readership.
- ✔ Authenticity Guaranteed — Verified Designer Goods
- ✔ Sourced from Authorized European/U.S. Luxury Distributors
- ✔ Secure Checkout — SSL Encrypted Payments
- ✔ Fast Global Delivery — 3–11 Business Days
- ✔ Easy Returns on Eligible Items
- ✔ 100% Money-Back Guarantee — Full Refund if Not Satisfied
AUTHENTICITY GUARANTEED
Reserved for you — complete your purchase to secure this piece.
OFFICIALLY AUTHORIZED RESELLER
Discover Officially Authorized Authentic Items at STORE7994.com - Certificates Available on Request!
Independently verified for store quality and customer safety.
Trust score: 91/100
All designer items offered by STORE 7994 are sourced from trusted luxury distributors and verified through independent authentication services.
Learn how STORE 7994 authenticates luxury items
Guaranteed Authentic — Includes Brand Documentation & Third-Party Verification Options.
Shipping information
- Free Shipping* on all orders over $300 USD to most countries* Estimated delivery: 2-5 business days Mon-Sat to U.S., CA, EU etc.
- Tracking available: DHL Express
- Store 7994 Shipping policy
- Global delivery in 3–9 business days (location dependent).
- Free Worldwide Shipping $300+. International duties & VAT are calculated by destination country and may be collected upon delivery. UK orders are subject to 20% import VAT upon delivery.
Our innovation isn’t just in the brands we carry — it’s in the way we connect them. From our automation engine that keeps collections globally updated to our commitment to authenticity-first presentation, STORE 7994 exists where timeless design meets modern precision.
Every product we offer is:
Elevated · Intentional · Exclusive · Authentic
STORE 7994 is an authorized reseller of luxury fashion houses. Certificates and proof of authenticity are available to brand owners and partners upon request.
Returns & Refunds
We want you to shop with confidence at STORE 7994. If your purchase does not meet expectations, eligible items may be returned under the conditions below.
Return Eligibility
Items must be unused, unworn, and in original condition with all tags, packaging, and accessories included. Items showing any signs of wear or damage will not be accepted.
Return Window
Return requests must be made within 14 days of delivery.
Return Shipping
Customers are responsible for return shipping costs unless the item is defective, damaged, or incorrect.
Luxury Items
Items valued over $1,000 may be subject to a 7% restocking fee upon approved return.
Non-Returnable Items
For hygiene and product integrity reasons, the following items are final sale once opened or used:
• Underwear
• Fragrances
• Any worn or used items
Made-to-Order Items
Custom-designed products, including STORE 7994 hoodies, are made exclusively for each customer and are final sale. These items are not eligible for return or exchange unless defective or incorrect.
If you receive a defective or incorrect item, please contact us and we will make it right.
International Shipping & Duties
Many of our products ship directly from trusted international partners. Any applicable customs duties or import taxes are calculated at checkout and are non-refundable, even if the item is returned.
Returns & Associated Fees
All approved returns are subject to a $24 return processing fee. For international orders, duties, taxes, and return fees will be deducted from the original payment.
Shipping Policy
Complimentary shipping is offered on orders over $300. Orders below this threshold are subject to standard shipping rates at checkout.
