✔ 100% Money-Back Guarantee on Eligible Items
✔ Prices Displayed in Your Local Currency
✔ Final Price = No Surprise Import Fees
✔ Complimentary Insured Worldwide Shipping on Qualifying Orders
✔ Select Collector & Specialty Pieces May Require Secured Delivery Handling
by Carlos Victoria (Author)
Un cl sico. Uno de los pocos libros que cuentan (bien) c mo fue aplastada una generaci n por el despotismo castrista y c mo una vida de vejaciones, privaciones y patrioter as baratas lo nico que engendraron en Cuba fue el deseo de huir o suicidarse. La traves a secreta, de Carlos Victoria, un d a ocupar , sin dudas, el lugar que le corresponde en eso que los cuban logos llaman el canon literario (y pol tico) de la isla. Carlos A. Aguilera Entender La traves a secreta como autoficci n me permiti acceder a un texto que se recrea como receptor e interlocutor de un momento hist rico, pero m s a n, como historia cultural e intelectual a trav s de las fabulaciones del yo. M nica Simal
Author Biography
Carlos Victoria nació en Camagüey, Cuba, en 1950 y se suicidó en Miami, Estados Unidos, en 2007, mientras luchaba contra una repentina enfermedad. En 1965 ganó el premio de cuentos auspiciado por la fundación de la revista El Caimán Barbudo. En 1971 fue expulsado de la Universidad de La Habana, donde estudiaba Lengua y Literatura Inglesas, por diversionismo ideológico. En 1978 fue arrestado por la Seguridad del Estado cubana y todos sus manuscritos fueron confiscados. En 1980 abandonó la isla durante el llamado Éxodo del Mariel, y desde entonces sus narraciones aparecieron en revistas y antologías de Estados Unidos, Europa y América Latina. Publicó los libros de relatos Las sombras en la playa (1992), El resbaloso y otros cuentos (1997), El salón del ciego (2004) y las novelas Puente en la oscuridad (Premio Letras de Oro, 1993), La travesía secreta (1994) y La ruta del mago (1997). La travesía secreta fue seleccionada como la mejor novela del mes de noviembre de 2001 en Francia, por el jurado del Premio al Mejor Libro Extranjero. En 2004, la Asociación Cultural Con Cuba en la Distancia le dedicó un homenaje en Cádiz, España, por la calidad de su obra y por su contribución al desarrollo de la literatura cubana. Durante dicho homenaje la editorial Aduana Vieja presentó Cuentos (1992-2004), antología revisada por el propio autor y que reunía sus relatos hasta esa fecha. Victoria trabajó como redactor en el periódico El Nuevo Herald, en Miami y fue galardonado con la prestigiosa Beca Cintas.
- In stock, ready to ship
- ✔ Authenticity Guaranteed — Verified Designer Goods
- ✔ Sourced from Authorized European/U.S. Luxury Distributors
- ✔ Secure Checkout — SSL Encrypted Payments
- ✔ Fast Global Delivery — 3–11 Business Days
- ✔ Easy Returns on Eligible Items
- ✔ 100% Money-Back Guarantee — Full Refund if Not Satisfied
AUTHENTICITY GUARANTEED
Reserved for you — complete your purchase to secure this piece.
OFFICIALLY AUTHORIZED RESELLER
Discover Officially Authorized Authentic Items at STORE7994.com - Certificates Available on Request!
Independently verified for store quality and customer safety.
Trust score: 91/100
All designer items offered by STORE 7994 are sourced from trusted luxury distributors and verified through independent authentication services.
Learn how STORE 7994 authenticates luxury items
Guaranteed Authentic — Includes Brand Documentation & Third-Party Verification Options.
Shipping information
- Free Shipping* on all orders over $300 USD to most countries* Estimated delivery: 2-5 business days Mon-Sat to U.S., CA, EU etc.
- Tracking available: DHL Express
- Store 7994 Shipping policy
- Global delivery in 3–9 business days (location dependent).
- Free Worldwide Shipping $300+. International duties & VAT are calculated by destination country and may be collected upon delivery. UK orders are subject to 20% import VAT upon delivery.

Our innovation isn’t just in the brands we carry — it’s in the way we connect them. From our automation engine that keeps collections globally updated to our commitment to authenticity-first presentation, STORE 7994 exists where timeless design meets modern precision.
Every product we offer is:
Elevated · Intentional · Exclusive · Authentic
STORE 7994 is an authorized reseller of luxury fashion houses. Certificates and proof of authenticity are available to brand owners and partners upon request.
Returns & Refunds
We want you to shop with confidence at STORE 7994. If your purchase does not meet expectations, eligible items may be returned under the conditions below.
Return Eligibility
Items must be unused, unworn, and in original condition with all tags, packaging, and accessories included. Items showing any signs of wear or damage will not be accepted.
Return Window
Return requests must be made within 14 days of delivery.
Return Shipping
Customers are responsible for return shipping costs unless the item is defective, damaged, or incorrect.
Luxury Items
Items valued over $1,000 may be subject to a 7% restocking fee upon approved return.
Non-Returnable Items
For hygiene and product integrity reasons, the following items are final sale once opened or used:
• Underwear
• Fragrances
• Any worn or used items
Made-to-Order Items
Custom-designed products, including STORE 7994 hoodies, are made exclusively for each customer and are final sale. These items are not eligible for return or exchange unless defective or incorrect.
If you receive a defective or incorrect item, please contact us and we will make it right.
International Shipping & Duties
Many of our products ship directly from trusted international partners. Any applicable customs duties or import taxes are calculated at checkout and are non-refundable, even if the item is returned.
Returns & Associated Fees
All approved returns are subject to a $24 return processing fee. For international orders, duties, taxes, and return fees will be deducted from the original payment.
Shipping Policy
Complimentary shipping is offered on orders over $300. Orders below this threshold are subject to standard shipping rates at checkout.
>