Historia de un Anillo: Novela de ficcion A Women Historicos - Paperback

by Gerardo Lewin (Translator), Ilan Sheinfeld (Author)

A fines del siglo 19, una desesperada madre judía de la ciudad polaca de Shedlets busca una cura para su hija Reina-Haya, que sufre de epilepsia, la enfermedad que ha cobrado la vida de todos sus otros hijos. La vidente de Koznits la envía a un orfebre y cabalista judío de Danzig para que él diseñe para la chica un anillo mágico compuesto de diez bandas de oro. La madre regresa a su pueblo acompañada por el hijo del orfebre, Shmuel, el cual pone el anillo en el dedo de la niña, la salva y se casa con ella. Reina-Haya y Shmuel Bergman crean una familia y vuelven a Danzig poco antes de la subida del antisemitismo en Europa. Durante ese tiempo, reside en Danzig una prostituta judía llamada Leah, también epiléptica. Su amante, Lazer Kochman, roba el anillo con el fin de salvar a su amada de la enfermedad y la prostitución, y por lo tanto trae el desastre a la familia Bergman. El robo del anillo es el comienzo de una lucha entre los Bergmans, una familia aristocrática judía, y los Kochmans, una familia de prostitutas judías. La lucha - por el anillo mágico - se extiende durante tres generaciones. Gershon Bergman, un pensador sionista e hijo de Reina-Haya y Shmuel, está casado con Bella, hija de una familia de comerciantes de caballos de Danzig. Leah Kochman envía a Esther, su única hija, a Buenos Aires, donde cae en manos de un proxeneta judío que la lleva a su burdel. Ella es violada, encarcelada y obligada a adaptarse a la terrible realidad. Baron Hirsch [una figura histórica real] invita a Gershon y a Bella Bergman a emigrar a la Argentina y establecer una red de instituciones educativas judías en los asentamientos del Barón. En la Argentina se expresan las inclinaciones homosexuales de Gershon, creando un dilema en sus relaciones con su esposa. Con el fin de salvar su relación con su marido, Bella Bergman busca el anillo y se enfrenta con Esther, que lo tiene en su poder. El enfrentamiento entre las familias no termina en esa generación. Cuando la organización Tzvi Migdal es finalizada, Esther muere y su hija Esperansa, la narradora de esta novela de varias generaciones, recibe el anillo. Bella y Gershon Bergman mueren y su hijo José, un médico judío, descubre el secreto del anillo - y el hecho de que su hija Graciela es epiléptica. Para salvar a su hija de su enfermedad, José Bergman contacta a Esperansa. La saga termina con la sorprendente unión entre Graciela Bergman y Flora Gantz, las hijas de las dos familias, que durante tres generaciones han estado sumidas en un conflicto sobre un anillo.

Author Biography

Ilan Sheinfeld (1960) es un escritor y editor hebreo y un orgulloso padre soltero de dos mellizos. Se graduó de la Universidad de Tel Aviv con un M.A en Literatura Hebrea. Fundó la revista literaria "Shufra" y la ha dirigido entre los años (19846). Ha publicado ocho colecciones de poemas, cuatro novelas, tres obras de teatro, dos libros para escritores y cinco libros para niños. Tres de sus obras han sido escenificadas. En dos ocasiones, en 1990 y en 2015, ha sido galardonado con el Premio de Literatura del Primer Ministro. Ilan Sheinfeld fue uno de los editores literarios del diario Al Hamishmar (1981- 1990) y el portavoz del Teatro de Cámara de Tel Aviv (1990 - 1992). Entre 1992 y 2014 fue dueño y administrador de una firma de relaciones públicas conocida por promover la cultura israelí y las organizaciones sin fines de lucro. llan Sheinfeld es conocido como un activista gay, y es uno de los primeros gays israelíes que salieron del armario. Entre 1992 y 1995 crea y dirige, en su residencia, el primer taller hebreo para los escritores homosexuales. En 1998 fundó "Shufra", la primera editorial homosexual hebrea, y en el año 2000, "Café Theo", café y librería gay, que sufrió de ataques homofóbicos por los vecinos y fue cerrada en 2002. En el año 1986, Ilan Sheinfeld perdió a su primer compañero de vida, el pintor Saar Efroni, después de un severo ataque de Parálisis Periodical. Durante diez años ha estado casado con su segundo compañero, Adi Nes, un fotógrafo mundialmente reconocido. Ahora vive con sus hijos mellizos, a los que concibió en la India con ayuda de una madre de alquiler. Hoy en día, Ilan enseña escritura en la Universidad Abierta de Tel Aviv, y dedica la mayor parte de su tiempo a la crianza de sus hijos y a la escritura.