>
✔ 100% Money-Back Guarantee on Eligible Items
✔ Prices Displayed in Your Local Currency
✔ Final Price = No Surprise Import Fees
✔ Complimentary Insured Worldwide Shipping on Qualifying Orders
✔ Select Collector & Specialty Pieces May Require Secured Delivery Handling
by Lizette Espinosa (Author)
Una voz de mujer, calma, reflexiva, habla de los paisajes cambiantes de su mundo interior, y es as como Donde se quiebra la luz narra la cotidianidad del deseo, la angustia y el reto de ser uno mismo en femenino, y de imponerse a los m s afilados vericuetos del sendero personal -camino sobre una cuerda floja / que cede a ratos probando mis agallas.
En este su primer libro, Lizette Espinosa aparece con un estilo que ha cuajado para darle un perfil muy preciso, muy suyo, a esa forma de versificar con tanta sutileza, sin amaneramientos ni excesos de palabras. Las im genes en las que se apoyan los enunciados del discurso po tico son claras, simples y fuertes:
Una franja en el suelo me obliga
a apoyar el coraz n hasta o r el disparo.
En cada aliento una bandada
de p jaros emigra.
La m sica del verso es refinada y entra able.
Se termina uno el ltimo poema y se regresa al principio, para repetir el ciclo en voz muy baja. Y es f cil apropiarse de lo que se cuenta all , es f cil reflejarse en los cristales donde arden con la sobriedad del sue o l cido las diminutas an cdotas y las met foras que asoman un instante para volver a sumergirse despu s en la sombra quieta de lo que se intuye. Nada sobra, nada falta. El aliento es perfecto.
Chely Lima
Author Biography
Lizette Espinosa: Poeta cubana nacida en La Habana, Cuba, (1969). Ha desarrollado su vida profesional en el campo del diseño aplicado a la arquitectura y la ingeniería. Es co-autora de: Pas de Deux, libro de poemas y relatos publicado en el año 2012 por Snow Fountain Press, ganador del International Latino Book Awards 2014 en la categoría de poesía. Poemas suyos han sido incluidos en diferentes blogs y revistas literarias como Gaspar, El lugareño, Project Zu, Metaforología Gaceta Literaria, Dominicana en Miami, Conexos, Baquiana, Nagari, y Suburbano. En el 2014 fue invitada al Festival Atlántico de Poesía: "De Canarias al mundo", donde ofreció un recital poético en la Biblioteca Insular de Las Palmas de Gran Canaria, España. Actualmente reside en Miami, Florida.
- In stock, ready to ship
- ✔ Authenticity Guaranteed — Verified Designer Goods
- ✔ Sourced from Authorized European/U.S. Luxury Distributors
- ✔ Secure Checkout — SSL Encrypted Payments
- ✔ Fast Global Delivery — 3–11 Business Days
- ✔ Easy Returns on Eligible Items
- ✔ 100% Money-Back Guarantee — Full Refund if Not Satisfied
AUTHENTICITY GUARANTEED
Reserved for you — complete your purchase to secure this piece.
OFFICIALLY AUTHORIZED RESELLER
Discover Officially Authorized Authentic Items at STORE7994.com - Certificates Available on Request!
Independently verified for store quality and customer safety.
Trust score: 91/100
All designer items offered by STORE 7994 are sourced from trusted luxury distributors and verified through independent authentication services.
Learn how STORE 7994 authenticates luxury items
Guaranteed Authentic — Includes Brand Documentation & Third-Party Verification Options.
Shipping information
- Free Shipping* on all orders over $300 USD to most countries* Estimated delivery: 2-5 business days Mon-Sat to U.S., CA, EU etc.
- Tracking available: DHL Express
- Store 7994 Shipping policy
- Global delivery in 3–9 business days (location dependent).
- Free Worldwide Shipping $300+. International duties & VAT are calculated by destination country and may be collected upon delivery. UK orders are subject to 20% import VAT upon delivery.
Our innovation isn’t just in the brands we carry — it’s in the way we connect them. From our automation engine that keeps collections globally updated to our commitment to authenticity-first presentation, STORE 7994 exists where timeless design meets modern precision.
Every product we offer is:
Elevated · Intentional · Exclusive · Authentic
STORE 7994 is an authorized reseller of luxury fashion houses. Certificates and proof of authenticity are available to brand owners and partners upon request.
Returns & Refunds
We want you to shop with confidence at STORE 7994. If your purchase does not meet expectations, eligible items may be returned under the conditions below.
Return Eligibility
Items must be unused, unworn, and in original condition with all tags, packaging, and accessories included. Items showing any signs of wear or damage will not be accepted.
Return Window
Return requests must be made within 14 days of delivery.
Return Shipping
Customers are responsible for return shipping costs unless the item is defective, damaged, or incorrect.
Luxury Items
Items valued over $1,000 may be subject to a 7% restocking fee upon approved return.
Non-Returnable Items
For hygiene and product integrity reasons, the following items are final sale once opened or used:
• Underwear
• Fragrances
• Any worn or used items
Made-to-Order Items
Custom-designed products, including STORE 7994 hoodies, are made exclusively for each customer and are final sale. These items are not eligible for return or exchange unless defective or incorrect.
If you receive a defective or incorrect item, please contact us and we will make it right.
International Shipping & Duties
Many of our products ship directly from trusted international partners. Any applicable customs duties or import taxes are calculated at checkout and are non-refundable, even if the item is returned.
Returns & Associated Fees
All approved returns are subject to a $24 return processing fee. For international orders, duties, taxes, and return fees will be deducted from the original payment.
Shipping Policy
Complimentary shipping is offered on orders over $300. Orders below this threshold are subject to standard shipping rates at checkout.
